Câu chúc mừng năm mới tiếng anh mới nhất 2024

Năm mới sắp đến cũng là lúc bạn muốn tìm được câu chúc mừng năm mới tiếng Anh hay, ý nghĩa để chúc bạn bè, đồng nghiệp, đối tác hay khách hàng. Nhưng chúc như thế nào để tạo được ấn tượng và lời chúc vẫn ý nghĩa? Hãy cùng Bindo tìm hiểu vấn đề này trong bài viết dưới đây.

Khi nào nên chuẩn bị câu chúc mừng năm mới tiếng Anh?

Gửi câu chúc mừng năm mới tiếng Anh là điều cần thiết với rất nhiều người vào những ngày đầu năm mới. Thay vì chúc bằng tiếng Việt thì câu chúc bằng tiếng Anh sẽ được ưa chuộng trong các trường hợp như:

• Bạn có đối tác là người nước ngoài
• Khách hàng của bạn là người ở nước ngoài
• Bạn có bạn bè đang học tập, công tác ở nước ngoài
• Cấp trên của bạn là người nước ngoài...

Xác định rõ đối tượng phù hợp nên dùng khi gửi câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Anh

Với những trường hợp này, việc gửi lời chúc bằng tiếng Anh vừa giúp bạn thể hiện tình cảm lại khẳng định được sự chuyên nghiệp, sự hiểu biết về ngôn ngữ của bạn.

Xem thêm: Câu đối chúc tết hay ý nghĩa

Những câu chúc mừng năm mới tiếng Anh hay, ngắn gọn năm 2024

Nếu bạn muốn gửi câu chúc tiếng Anh đến bạn bè, đồng nghiệp, cấp trên hay khách hàng của mình nhưng chưa biết phải chúc thế nào thì đừng quên tham khảo những chia sẻ dưới đây. Chúng tôi sẽ tổng hợp giúp bạn 10+ lời chúc hay, được nhiều người lựa chọn nhất để chúc Tết năm 2024 sắp tới. Hy vọng, nó có thể thay bạn trao gửi tình cảm, sự trân trọng của mình đến người nhận lời chúc một cách hiệu quả nhất.

• Happy new year, peace, happiness

Dịch nghĩa là:

Năm mới vui vẻ, bình an, hạnh phúc

• Wishing you a year full of happiness and prosperity

Dịch nghĩa là:

Chúc một năm an khang thịnh vượng, vạn điều may

• Wishing you and your family a happy and prosperous new year

Dịch nghĩa là:

Chúc bạn và gia đình năm mới đầy niềm vui và sự thịnh vượng

• Wish you a promotion soon next year!

Dịch nghĩa là:

Chúc bạn thăng tiến nhanh trong năm mới

• Happy New Year my good friend

Dịch nghĩa là:

Chúc mừng năm mới người bạn tốt của tôi

• Wishing you a successful new start and good luck

Dịch nghĩa là:

Chúc bạn một khởi đầu mới thành công và nhiều may mắn

• Happy New Year. Hope next year you will have more success in your career.

Dịch nghĩa là:

Chúc mừng năm mới. Hy vọng năm tới bạn sẽ có thêm nhiều thành công trong sự nghiệp của mình.

• Wishing you the new year many new successes.

Dịch nghĩa là:

Chúc bạn năm mới có nhiều thành công mới.

• Happy New Year to you and your family, stay safe and healthy

Dịch nghĩa là:

Năm mới kính chúc bạn và gia đình luôn mạnh khỏe, an khang

• Happy New Year! Hope you find beautiful love in the coming year!

Dịch nghĩa là:

Chúc mừng năm mới! Chúc bạn tìm được tình yêu đẹp trong năm tới!

• I wish you!
• 12 months of fun
• 365 days of success
• 52 Lucky Weeks
• 365 days of success
• 8760 hours of health
• 52600 happy minutes
• 3153600 seconds love life
• Happy New Year!!!

Dịch nghĩa là:

Tôi chúc bạn!

12 tháng vui vẻ

365 ngày thành công

52 Tuần may mắn

365 ngày thành công

8760 giờ sức khỏe

52600 phút hạnh phúc

3153600 giây yêu đời

Chúc mừng năm mới!!!

- In the new year, I wish you good health, good luck, money like water.

Dịch nghĩa là:

Năm mới đến, tôi chúc bạn luôn sức khỏe dồi dào, vạn sự may mắn, tiền vào như nước.

- I am very happy to be your partner for the past year ! Happy New Year ! Wish the best to you!

Dịch nghĩa là:

Tôi rất vui khi trở thành cộng sự với bạn trong một năm qua ! Chúc mừng năm mới! Chúc những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn!

- Wishing you and your family a peaceful new year, many favorable things and a brilliant career.

Dịch nghĩa là:

Chúc bạn và gia đình năm mới bình an, nhiều điều thuận lợi và sự nghiệp rực rỡ.

- Happy New Year with many new things, good luck, peace to you!

Dịch nghĩa là:

Chúc năm mới với nhiều điều mới mẻ, may mắn, bình an đến với bạn!

- Hope you have a happy and successful new year!

Dịch nghĩa là:

Hy vọng bạn sẽ có một năm mới ngập tràn hạnh phúc và thành công!

Rất nhiều câu chúc tốt đẹp bạn có thể chọn trong dịp Tết 2024

Cần chú ý điều gì khi gửi câu chúc mừng năm mới tiếng Anh?

Thực tế, việc chọn câu chúc mừng năm mới tiếng Anh không khó. Tuy nhiên, có một vài vấn đề bạn cần chú ý để đảm bảo lời chúc của mình mang ý nghĩa tốt đẹp, vui vẻ cho năm mới và khiến người nhận câu chúc hài lòng và ấn tượng. Đó chính là:

Nhiều vấn đề quan trọng bạn nên biết để chọn câu chúc năm mới tiếng Anh phù hợp

• Bạn nên chọn những câu chúc ngắn gọn, súc tích nhưng ẩn chứa nhiều ý nghĩa
• Câu chúc Tết bằng tiếng Anh chỉ nên dành cho những người nước ngoài. Nếu bạn bè, người thân của bạn là người Việt nhưng sinh sống ở nước ngoài thì vẫn nên ưu tiên chọn chúc bằng tiếng Việt thay cho tiếng Anh. Điều này vừa thể hiện sự thân thiết, gần gũi lại thể hiện được sự tôn trọng, yêu quý tiếng Việt của bạn.
• Chú ý ngữ pháp, cấu trúc và cách dùng từ khi chúc bằng tiếng Anh. Bởi ngữ nghĩa của tiếng Anh và tiếng Việt không giống nhau. Vì vậy, nếu không tìm hiểu kỹ sẽ dễ viết sai lời chúc.
• Tùy theo đối tượng bạn muốn chúc mà lựa chọn câu chúc với ý nghĩa, nội dung cho phù hợp. Như vậy, bạn sẽ “ghi điểm” về sự chuyên nghiệp, đẳng cấp của mình trong văn hóa giao tiếp.

Bindo đã giúp bạn tìm hiểu thông tin về những câu chúc mừng năm mới tiếng Anh được yêu thích nhất trong dịp Tết 2024 này. Bạn đừng quên tham khảo để có cho mình lời chúc hay, ý nghĩa nhất. Chúng tôi tin, bạn bè, đối tác hay cấp trên của bạn sẽ vui vẻ và có đánh giá cao đối với sự chân thành của bạn.